Чтобы перевести из формата ape в mp3 необходимо:
1. Если не установлена, то установить программу Monkey's Audio 4.06.
2. Открыть в программе нужный файл в формате .ape, и перевести в формат .wav, нажав на первой кнопке "Decomress"
3. Теперь есть большой .wav файл, но он звучит как одна большая песня.
Потом потребуется разделить один большой файл на отдельные песни. Для того, что бы получить файл по треково, нам нужно его порезать с помощью программы Exact Audio Copy (EAC). Но для этого нам и понадобиться Cue файл, который присутствует в архиве.
Заходим в меню "Сервис" ("TOOLS") в нем мы выбираем пункт "Разделить WAV-файл согласно Cue Sheet " ("SPLIT WAV BY CUE SHEET"), далее выбираем "С зазорами" ("WITH GAPS")
Выбираем этот  большой .wav файл, потом программа запросит соответствующий ему Cue файл. Всё, программа разделит .wav файл на отдельные песни.
4. Эти отдельные треки можно без проблем переконвертировать любой программой в mp3 (например CDex 1.50 rus)
А можно всё той же программой EAC, предварительно её немного настроив (EAC-> Параметры сжатия... -> Сжатие внешним кодировщиком-> выбрать MP3: LAME)

Пункты 1-4 будут справедливы только для образа диска (наличие .ape + .cue обязательно!)
Для потрекового релиза, надо выполнить только пункты 1 и 4.

А может быть кому-то проще и удобнее переконвертацию сделать с помощью программы-аудиоплеера foobar2000.
В последних версиях есть поддержка формата APE. Только надо будет скачать и добавить (в Program Files\foobar2000\components) дополнительный модуль Monkey's Audio decoding support.
Там можно открыть только .cue файл, и в проигрывателе будут уже видны отдельные треки.
Надо выбрать интересующие нас треки (удерживая клавишу [Ctrl], или выделив всё (сочетание клавиш [Ctrl]+[A]).
Потом, не уводя курсор мыши с выделенного синим цветом участка, щёлкнуть правой клавишей мыши, и выбрать пункт "Convert..." и в "Output format", выбираем необходимый нам формат...
Правда, может запросить Command-line encoder. Если у Вас он ещё не установлен, тогда надо скачать последний LAME MP3 Encoder 3.98.2, распаковать в отдельную папку.
При запросе Command-line encoder'а, указать на lame.exe (который находится в папке распакованного архива).

Отредактировано Anatolik (2009-04-01 23:09:45)